Aynı videoyu farklı dillerde yapmak youtube açısından sıkıntılı mı ?

Arkadaşlar merhaba, şu anda sinematik videolar ürettiğim bir tarih kanalım var. videolar oldukça kaliteli olduğundan ve vakit aldığından bu ürettiğim videoları normalde almanca kanalımda kullanıyorum. Alt yazıları ve seslendirmeyi değiştirip bunları yeni kanalda attığımda herhangi bir problem yaşar mıyım ? youtube bu kanalları kopya içerik olarak algılar mı ? Algoritma açısından nasıl bir sonuç çıkar ? Eğer bu konuda kopya içeriğe sokmadan nasıl yapılabileceğini de tecrübeli arkadaşlar paylaşırsa çok sevinirim.